رسالة من رئيس WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام (ابريل 2023)

This post is also available in: English (الإنجليزية) Español (الأسبانية) Français (الفرنسية) 简体中文 (الصينية المبسطة) 繁體中文 (الصينية التقليدية) Русский (الروسية) Deutsch (الألمانية) Português (البرتغالية ، البرتغال) हिन्दी (الهندية) 日本語 (اليابانية) 한국어 (الكورية)

Note: This document was translated from English into Arabic by the Sudan Center for Opinion Polls and Statistical Studies, and sub-edited by Samir Abu-Rumman. In case of any discrepancy or inconsistency between the English version and any other translation, the English version shall always prevail.

 ملاحظة: تمت ترجمة هذه الوثيقة من الإنجليزية إلى العربية من قبل مركز السودان لاستطلاعات الرأي والدراسات الإحصائية ، وحررها سمير أبو رمان. في حالة وجود أي تناقض أو تضارب بين النسخة الإنجليزية وأي ترجمة أخرى ، فإن النسخة الإنجليزية هي التي تسود دائمًا.

روبرت تشانغ Robert Chung

عندما كتبت هذه الرسالة، بعد مرور 100 يوم منذ استلامي المنصب. في اول رسالة لي للأعضاء، شكرت الجميع لأتماني هذه المسؤولية الكبيرة – لتطوير WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام بعد أول 75 عام لها. تعهدت أن ابذل أفضل ما لدي، وسوف اقضي أول 100 يوم لدي للتشاور والترابط. المعرفة الإنسانية في تطور ضخم، وأملي هو ان انجز اضعاف ما تم إنجازه في اخر 75 سنة في 7.5!

لن أكرر أهمية قيمنا الثلاث الأساسية، وهي الحرية والجودة والإنسانية. أبدأ بحاجتنا لكسر الحواجز – الجغرافية والعرقية والثقافية والمعرفية والتنظيمية. خطوة صغيرة في هذا الاتجاه هي تشجيع التعددية اللغوية في مجتمعنا. في 1 مارس، وبدعم من زملائنا في المجلس، وبعد تقييم التكلفة والفائدة، بدأ موقعنا الالكتروني رحلة تعدد اللغات بتثبيت مكوّن إضافي للترجمة الآلية، ويمكن الآن قراءة جميع الرسائل هناك بـ 133 لغة عالمية بنقرة بسيطة. جرّبها الآن!

نحن الان نتخذ خطوتنا الثانية. عبر هذه الرسالة المفتوحة، أدعو لكل المترجمين المتطوعين من عائلة WAPOR، وبالأحرى بطريقة منظمة، لترجمة مستنداتنا المهمة الى أي لغة إنسانية في مقدور تحملنا. في حالة اي عضو من WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام أراد المساعدة، يرجى التواصل معي في أقرب فرصة ممكنة. سنقوم بالائتمان للجهد المبذول باعتراف مناسب وتحديد بعض النقاط يتم الشكر عليها. نريد المزيد من الترجمة البشرية من مؤسستنا، ميثاق الاخلاقيات والممارسات الاحترافية، تقارير عن حرية نشر استطلاعات الرأي، الجرائد، الإعلانات، وتقارير محلية ليتم تجميعها بواسطة ممثلينا الوطنيين.

بالإضافة إلى تجاوز الحواجز اللغوية والثقافية، قد تم بذل جهود كبيرة خلال الأشهر الثلاثة الماضية لتحديد العقبات التنظيمية. نحن ندرس دستورنا (فعلاً منذ العام الماضي)، واثنين من فريقنا تم تعيينهم لضبط المشاكل واقتراح تغييرات، بحلول مؤتمرنا السنوي في سالزبرغ Salzburg الذي سيعقد في سبتمبر من هذا العام. بالعمل بالاتجاه المعاكس، سنحتاج إلى توحيد مقترحاتنا للاستشارة بين الأعضاء بحلول بداية شهر يونيو من هذا العام. يرجى البقاء على اتصال!”

اثناء دراسة دستورنا، يتم تذكيرنا دائما بحكمة أسلافنا الذين زرعوا مفاهيم الشفافية والمساءلة في دستورنا. لا نحتاج لانتظار اية مراجعات قبل تنشيط عمل اللجان، تقرير نشاطات المجلس التنفيذي الى كامل المجلس، و نشاطات المجلس للأعضاء. عند تفقد السجلات، وجدت ان الرؤساء السابقين بدوا في نشر “ملاحظات الرئيس” سنويا في عام 2017، بعدها “رسائل من الرئيس” أكثر أو أقل كل شهرين منذ بداية 2019، و بعدها أكثر أو أقل بشكل ربع سنوي منذ بداية 2021 لكن في أكثر من لغة. سوف استمر في هذا التقليد بالتطورات الآتية:

 رسالتي الأولى التي تم نشرها في يناير كانت كُتبت بشكل مشترك مع رئيسنا السابق تيم جونسون Tim Johnson. في هذه الرسالة الثانية، قمت بدعوة ثلاثة زملاء ليساهموا بالاشتراك، تحت اسم، أمين الصندوق يوليا باسكاكوفا Yulia Baskakova ، المدير التنفيذي كيسينيا كيزيلوفا Kseniya Kizilova ، و الرئيس المؤقت للفرع الإقليمي لصحراء جنوب أفريقيا انجيلا امبيثو Angela Ambitho. كتبوا بنمطهم الخاص بالتركيز على جوانب مختلفة، أود ان اقتبس جزء  مما كتب كل واحد منهم، و اترككم جميعا لقراءة كامل نصوصهم:

يوليا Yulia: كأمين الصندوق انا مسؤولة من إدارة تمويل المنظمة و الاشراف على الإجراءات ذات الصلة… في العام الماضي، قمنا بتجديد مستحقات المنظمة لجعلها اكثر انصافاً من خلال تقديم معدلات عضوية ميسورة في البلدان ذات الناتج المحلي الإجمالي المتوسط والمنخفض.. أولوية عليا أخرى هي وضع إجراءات مالية شفافة وهياكل تنظيمية مناسبة للجمعية المهنية.. مهمتنا هي بناء أساس مؤسسي قوي للتعامل مع القضايا المالية والتنظيمية وفقاً لمبادئ الحوكمة الرشيدة، بغض النظر عن مكان قيادة WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام… ستشمل الخطوات التالية تنظيم فريق عمل لجمع التبرعات، وانشاء شبكة أوسع من أصدقاء WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام وتطوير صناديق خاصة. على المدى البعيد، من خلال وضع إرشادات مؤسسية واضحة، وشفافية وفقاً لأفضل الممارسات، سنبني اساساً قوياً لمستقبل WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام.

 كينسينيا Kseniya: أمانة WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام مسؤولة عن الإدارة اليومية لأنشطة الجمعية بالإضافة إلى التواصل مع أعضائنا و دعم استفساراتهم… اذا كان لديك أي أسئلة او مشاكل او اقتراحات، فلا تتردد للتواصل في أي وقت عن طريق البريد الالكتروني  WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العامoffice@gmail.com.

خذ لحظة وتابع WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام على منصات التواصل الاجتماعي بالإضافة الى الاشتراك في النشرة الإخبارية الالكترونية. في حالة وجود رسالة ترغب بأن تشاركها مع عضوية WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام، الرجاء، أرسلها الى WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام@listserv.unl.edu.

تقدم ندوات الويب الشهرية التي نقدمها فرصة رائعة للتعلم من افضل الخبراء في هذا المجال. اخيراً، بالنسبة الى الاتصالات الشخصية، يسعدنا ان نرحب بكم في مؤتمر WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام السنوي لهذا العام الذي سيعقد في الفترة 19 الى 22 سبتمبر في سالزبرغ المذهلة بالنمسا. دعوة تقديم الأوراق متاحة حتى 23 ابريل…

انجيلا Angela:… العالم يتغير بوتيرة غير مسبوقة، مع البنى التحتية الراسخة مثل الجنس والعرق و الجنسية والحكومة والأنظمة الاقتصادية والذكاء التي يتم تحديها بشكل لم يسبق له مثيل… انها توفر فرصة لــ WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام للعب دور اكثر بروزاً في توجيه صنع القرار من خلال توفير بيانات موثوقة و ذات صلة لخدمة السياسات العامة و التغيير المجتمعي. انا شخصيا متحمسة لاستكشاف الطرق التي يمكن من خلالها لجمعيتنا العالمية العمل بشكل وثيق مع الفروع الإقليمية لدينا لخلق أجواء العائلة والجماعية بين اعضائنا… أدعوكم للانضمام الى عضويتنا و ان تكونوا جزءا من ما سوف تكون رحلة مثيرة… نحو بناء اسرة عالمية اقوى وأكثر ارتباطا من باحثي الرأي العام الذين سيصبحون مساهمين نشطين في التغيير بدلا من المراقبة السلبية.

انوي دعوة جميع الزملاء في المجلس ورؤساء الفروع للمساهمة في مشاركة مماثلة في بقية هذا العام. لتحقيق هذا الهدف، سيتم نشر المزيد من الرسائل بين تحديثاتي الفصلية، وسيتم ارسال المزيد من الملخصات من التقارير الشهرية التي جمعها المدير التنفيذي الى الأعضاء في اشكال مختلفة. نظرا لان هذا هو التحديث الفصلي الأول لي للأعضاء، اسمحوا لي ان الخص المعلومات التالية من التقارير ومن سجلات اجتماعاتنا: 

  • بدأت WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام عام 2023 مع 241 عضوا نشطا. اعتبارا من 31 مارس WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام لديها 346 عضوا نشط. بالنسبة للفروع الإقليمية، ارقام العضوية كالاتي: أمريكا اللاتينية: 41 (بما في ذلك 6 أعضاء للفرع فقط)، المحيط الاسيوي: 69 (28 أعضاء الفرع فقط)، WANA 13 (عضو 1 فقط) ، جنوب الصحراء الافريقية: 3 (مع كل العضويات المنظمة والفرع)
  • في الثالث من يناير 2023، تم نشر “رسالة من رئيسي WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام (يناير 2023)”. تمت ترجمتها الى الاسبانية، الصينية، الفرنسية والعربية. 
  • في شهري يناير وفبراير، تم ارسال عدد كبير من الرسائل الى الأعضاء الحاليين والسابقين لالتماس أفكار جديدة حول تطوير WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام. تم جمع ردود الفعل الثمينة وسيتم تجميعها بعد 100 يوم من التشاور و الترابط.
  • تم الانتهاء من استبيان العضوية الأخير الذي بدا في 16 ديسمبر من العام الماضي وانتهى في 1 فبراير. قامت لجنة العضوية بجمع المعلومات و يتم اجراء المزيد من التحليلات.
  • حتى تاريخنا هذا، تم ارسال 49 دعوة لتعيين او إعادة تعيين الممثلين الوطنيين، وشملت 3 تعيينات جديدة، و20 ممثلا خدموا لفترة ولاية واحدة، و 26 ممن خدموا لاكثر من ولايتين. تم اصدار شهادة تقدير لجميع الممثلين الوطنيين السابقين.
  • في الأشهر الأولى الثلاث من العام، تم عقد ثلاث ندوات عبر الانترنت، الأولى بواسطة WAPOR SSA الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام – جنوب صحراء افريقيا ثم اثنتان عن طريق WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام الفرع الرئيس:
  • 23 فبراير 2023- انتخابات نيجيريا 2023: لحظة حاسمة للديمقراطية ام استمرار للوضع الراهن؟ المتحدثون: انجيلا امبيثو، روبن اباتي، باميلا سيتوني، بيتر ماك مانو، انيولا بيلو، روبرت تشونغ، سوني اكووسي، فرانكلين نجو، مدير الجلسة: بول نانووبو.
  • 24 فبراير 2023 – البيانات الضخمة- صفقة كبيرة ام صفقة أكبر: غربلة الضجيج للكشف عن الجودة و الالغاز مع مصادر البيانات الحديثة، المتحدث: ترينت بوسكيرك، المنسق: غاري لانجر.
  • 17 مارس 2023- الموثوقية والصدق في استطلاعات العينة الملائمة، المتحدث: جون كروزنيك، المنسق: غاري لانجر. 
  • في وقت كتابة هذه الرسالة، كان تحديثنا العالمي لعام 2022 حول حرية اجراء ونشر استطلاعات الراي يخضع للمراجعة النهائية، وهو يغطي 157 دولة عبر 6 قارات.
  • أخيرا، تمت مناقشة مسألة كيف يمكن لأمانة WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام لدينا أن تدعم الفروع الإقليمية في مختلف المهام الإدارية والمالية، مثل تعيين الأعضاء والتصحيح، وتنظيم المؤتمرات، واستضافة مواقع الويب، وما الى ذلك، في العديد من الاجتماعات. سيتم استشارة جميع الفروع في الوقت المناسب، ومن المتوقع ان يتم وضع ترتيب جديد اعتبارا من يوليو من هذا العام.

 

امل الا تكون قد مللت القراء بهذه الرسالة الطويلة، اعتذر إذا فعلت ذلك. كسر الحواجز يتطلب بعض الجهد. وأسمحوا لي أن اعرف كيف يمكنني القيام بعمل أفضل.

 

 مع خالص الاحترام لكم جميعاً،

روبرت تشونغ Robert Chung

رئيس WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام

 

 سيقوم فريق عمل برئاسة نائب رئيسنا بمراجعة نظام الممثل الوطني والفروع الإقليمية و أنشطة الاتصال، و فريق عمل اخر يرأسه امين الصندوق لدينا سيراجع الإجراءات الإدارية و المالية. يقوم المجلس التنفيذي بالمراجعة و الموافقة على جميع التغييرات المقترحة من قبل فريقي العمل، و كذلك النظر و اتخاذ القرار في جميع التعديلات خارج هذين المجالين. ستعرض جميع التعديلات المقترحة على المجلس بكامل هيئته للمصادقة عليها قبل طرحها للتصويت من قبل الأعضاء.

يوليا باسكاكوفا Yulia Baskakova:

بصفتي امينة الصندوق، فانا مسؤولة عن إدارة أموال الرابطة والاشراف على الإجراءات ذات الصلة. يتم دعم تمويل WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام بثلاثة طرق متساوية تقريبا: رسوم العضوية والدخل من مجلتنا IJPOR وأموال الرعاية. يغطي الأول والثاني نفقاتنا التشغيلية، بما في ذلك السكريتارية الصغيرة وأنشطة الويب وانتاج المجلات. يتم إنفاق الجزء الثالث بالكامل تقريبا على تنظيم المؤتمر السنوي، والذي نحاول جعل الرسوم منخفضة قدر الإمكان.

في العام الماضي، قمنا بتجديد هيكل مستحقات الرابطة لجعلها أكثر انصاف من خلال تقديم معدلات عضوية ميسورة التكلفة في البلدان ذات الإنتاج المحلي الإجمالي متوسط او منخفض. كان القصد من هذا التغيير ان يكون محايدا في الإيرادات في البداية، ونأمل ان تزيد الإيرادات من خلال زيادة قاعدة عضويتنا. من خلال هذه الخطوات وغيرها، نحتاج الى تعزيز المركز المالي لــ WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام. يعد جمع التبرعات من خلال رعاية المؤتمرات و زيادة فرص العارضين احد السبل. في الولايات المتحدة، يمكننا أيضا الاستفادة من الحالة الضريبية C(3) 501  غير الربحية التابعة ل WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام، و التي بموجبها يتم اعفاء التبرعات المقدمة من الأمريكيين من الضرائب. أرحب بكل الأعضاء الذين لديهم اقتراحات متعلقة بالإيرادات للتواصل معي.

أولوية عليا أخرى هي وضع إجراءات مالية شفافة وهياكل تنظيمية مناسبة للجمعية المهنية. لسنوات عديدة، كانت WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام تعمل بدون بروتوكولات محددة في مجالات تشمل الاعمال المصرفية والمدفوعات والتامين وحفظ السجلات. هذا عائق امام تنميتنا كجمعية عالمية. تقع امانتنا اليوم في النمسا، وتوجد حساباتنا المصرفية والتسجيلات القانونية في الولايات المتحدة ويقيم العديد من اعضائنا في العديد من البلدان. مهمتنا هي بناء أساس مؤسسي قوي للتعامل مع القضايا المالية والتنظيمية وفقا لمبادئ الحكم الرشيد، بغض النظر عن مكان قيادة WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام.

في العام الماضي انشانا لجنة مالية على النحو المنصوص عليه في دستور WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام، وأنشأنا اجراء للصرف واوضحنا وضعنا الضريبي. خطوتنا التالية هي الحصول على تامين للمؤسسة و تطوير سياسة الاستثمار. يتضمن تبديل وتحريك اركاننا التنظيمية العديد من العناصر الصغيرة، أيضا انشاء عنوان رسمي، ووضع قواعد الوصول للحسابات المالية، وضمان الإيداع و الارشفة المناسبين للضرائب و الوثائق الأخرى المتعلقة بالامتثال.

دعم الفروع قيد المراجعة أيضا. تم التعامل مع الدعم السابق للفروع بطريقة مخصصة، دون تنسيق وثيق مع الفروع او ضمان اننا ندعم أنشطة مقترحة محددة تساعد على تعزيز اهداف WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام وتعزيز عضويتها. نظام جديد – حيث يتم فيه تقييم دعم الفرع في اطار واقع الميزانية العامة- قيد التطور.

ستشمل الخطوات التالية تنظيم فريق عمل لجمع التبرعات، وانشاء شبكة أوسع من أصدقاء WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام وتطوير صناديق خاصة. على المدى البعيد، من خلال وضع إرشادات مؤسسية واضحة وشفافة وفقا لأفضل الممارسات، سنبني أساسا اقوى لمستقبل WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام.

كيسينيا كيزيلوفا Kseniya Kizilova:

خالص التحيات من امانة WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام! امانة WAPOR مسؤولة عن الإدارة اليومية لأنشطة الجمعية بالإضافة الى التواصل مع اعضائنا ودعم استفساراتهم. نظرا لكوني لا أزال جديدة الى حد ما في هذا الدور و اتباعا للمعايير العالية الملهمة التي وضعتها سلفي المذهلة ريناي ريس Renae Reis ، فإنني اشجعك من الاستفادة بشكل افضل من جميع قنوات الاتصال الموجودة في WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام لمساعدة الأمانة على تحسين عملنا و خدماتنا لمجتمع WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام. اذا كان لديك أي أسئلة او مشاكل او اقتراحات، فلا تتردد بالتواصل معنا في أي وقت عبر البريد الالكتروني WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العامoffice@gmail.com

        خذ لحظة و تابع WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام على منصات التواصل الاجتماعي بالإضافة الى الاشتراك في النشرة الإخبارية الالكترونية. في حالة وجود رسالة ترغب بان تشاركها مع عضوية WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام، الرجاء، أرسلها الى WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام@listserv.unl.edu.

تقدم ندوات الانترنت الشهرية التي نقدمها فرصة رائعة للتعلم من أفضل الخبراء في هذا المجال. اخيراً، بالنسبة الى الاتصالات الشخصية، يسعدنا ان نرحب بكم في مؤتمر WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام السنوي لهذا العام الذي سيعقد في الفترة 19 الى 22 سبتمبر في سالزبرغ المذهلة بالنمسا. دعوة تقديم الأوراق مفتوحة حتى 23 ابريل، أتطلع الى لقائكم في المؤتمر.

انجيلا امبيثو Angela Ambitho:

في الآونة الأخيرة، رأينا العالم يتغير بوتيرة غير مسبوقة، مع وجود تحديات اجتماعية راسخة مثل الجنس والعرق والجنسية و الحكومة و الأنظمة الاقتصادية و الذكاء كما لم يحدث من قبل. وقد أدى ذلك الى زيادة التطرف السياسي والعنصرية والتمييز بين الجنسين، من بين أمور أخرى. بينما نقوم بتقييم الاحداث العالمية الحالية، يمكننا ان نرى انها توفر فرصة ل WAPOR الرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام للعب دور أكثر بروزا في توجيه عملية صنع القرار من خلال توفير بيانات موثوقة و ذات صلة لخدمة السياسات العامة و التغيير المجتمعي. انا شخصيا متحمسة لاستكشاف الطرق التي يمكن أن تعمل بها جمعيتنا العالمية بشكل وثيق مع الفروع الإقليمية لدينا لخلق الأجواء العائلية والعمل الجماعي بين اعضائنا. احدى الأفكار التي تتبادر إلى الاذهان هي عقد المزيد من الندوات والمؤتمرات المشتركة، حيث يمكن للأعضاء من الفروع الإقليمية المختلفة الاجتماع معا لتبادل ابحاثهم وآرائهم. لن توفر هذه الاحداث فرصاً ثمينة لتبادل المعرفة فحسب، بل ستعزز الإحساس بالانتماء للمجتمع والتواصل بين الأعضاء. أخرى هي انشاء برنامج توجيه، حيث يمكن للأعضاء ذوي الخبرة من منطقة ما توجيه ودعم الأعضاء الجدد من منطقة أخرى. ستكون هذه طريقة رائعة لبناء علاقات عبر الحدود والمساعدة على الشعور بمزيد من الترابط والدعم داخل الجمعية. أضف الى ذلك ان انشاء مشاريع بحثية مشتركة تجمع الأعضاء من مختلف المناطق للعمل على مواضيع او أسئلة بحث مشتركة هو احتمال أيضا. لن يؤدي ذلك الى خلق فرص قيمة للتعاون فحسب، بل سيساعد الأعضاء على اكتساب فهم أفضل لممارسات البحث و وجهات النظر من المناطق المختلفة.

في عصر التكنولوجيا هذا، يجب ان نسأل أنفسنا كيف يمكننا تقريب الأعضاء معا أكثر بسرعة وسهولة تكرارا. قد يكون احد الحلول هو انشاء منصة تفاعلية يمكن للأعضاء التواصل مع بعضهم البعض و مشاركة الأبحاث و التعاون في المشاريع. يمكن ان تتضمن هذه المنصة أيضا موارد مثل مواد التدريب وأدوات البحث وأفضل الممارسات من مناطق مختلفة، مما يساعد الأعضاء على مواكبة التطورات في أبحاث الراي العام.

بصفتنا الفرع الإقليمي SSA  WAPOR للرابطة العالمية لأبحاث الرأي العام –جنوب صحراء أفريقياأفري، نرحب بجميع الأفكار المبتكرة التي ستساعدنا في تحقيق هذه الأهداف. لقد بدانا في اتخاذ خطوات كبيرة في هذا الاتجاه من خلال استضافة ندوة ناجحة عبر الانترنت حول الانتخابات النيجيرية بالتعاون مع محررين اعلاميين مشهورين وخبراء انتخابيين وأكاديميين من نيجيريا و كينيا و غانا في فبراير. نحن أيضا بصدد ضبط خطتنا الاستراتيجية لتوجيه انشطتنا الى الامام، مع الاخذ في الاعتبار دائما المستقبل المشرق الذي تحمله منطقتنا. قد لا يدرك الكثيرون انه بحلول عام 2050 سيكون ثلث اجمالي سكان العالم في جنوب الصحراء الافريقية الكبرى، حيث يضم السكان الأصغر سننا. علاوة على ذلك، تشير التوقعات الى ان المنطقة ستسيطر على 40% من انفاق المستهلكين، و 40% من اشتراكات الهاتف المحمول، و ما يقارب من 25% من انتشار الانترنت، مما يجعلها منطقة في غاية الحساسية والجاذبية.

بينما نستعد لمستقبل مثير، أدعوكم للانضمام الى فرعنا وان تكون جزءا مما ينذر بأن تكون الرحلة مثيرة. معا، يمكننا العمل من اجل بناء عائلة عالمية اقوى و أكثر ارتباطا من باحثي الراي العام الذين سيصبحون مساهمين نشطاء في التغيير بدلا من مراقب سلبي.