Compartiendo con los líderes de WAPOR (Junio 2023)

This post is also available in: English (Inglés) 简体中文 (Chino simplificado) 繁體中文 (Chino tradicional) العربية (Árabe) Русский (Ruso) Deutsch (Alemán) Português (Portugués, Portugal)

Note: This document was translated from English to Spanish by an anonymous volunteer. In case of any discrepancy or inconsistency between the English version and any other translation, the English version shall always prevail.

Nota: Este documento ha sido traducido del inglés a varios idiomas. En caso de discrepancia o incoherencia entre la versión inglesa y cualquier otra traducción, prevalecerá siempre la versión inglesa.

Junio de 2023 es un mes importante para WAPOR, porque empezamos un referéndum para modificar nuestra constitución. Será una votación de seis semanas que terminará en torno al 28 de julio, dependiendo de la zona horaria de cada uno. Entre los cambios más importantes está la ampliación del Consejo a diez cargos, todos ellos electos. Otros cambios importantes son la introducción de la afiliación  de organizaciones, la mejora de muchos procedimientos administrativos y financieros, la clarificación de funciones, incluidas las de los Representantes Nacionales y los Capítulos Regionales. Se trata de un importante tarea que el Consejo anterior encomendó a este Consejo, y me complace informar aquí que el trabajo está casi terminado. Doy las gracias a los miembros y colegas del Consejo por el gran esfuerzo que han dedicado a presentarnos sus puntos de vista y a deliberar sobre ellos durante las reuniones de los grupos de trabajo, las reuniones del Consejo, los debates por correo electrónico y la reunión abierta de consulta. Todas las opiniones recibidas se han debatido a fondo y con prudencia, y la propuesta final que ahora se somete a votación de los miembros ha consolidado los cambios más urgentes que llevarían a WAPOR a nuevas alturas.. Ahora corresponde a los miembros decidir si se sigue adelante y cómo, respetaremos la decisión final de los miembros. Tengan en cuenta que si las enmiendas se someten a referéndum, solicitaremos candidaturas para muchos cargos electos antes del 15 de septiembre, y el periodo de presentación de candidaturas abarcará nuestra Conferencia Anual de Salzburgo. Será una gran oportunidad para debatir el futuro de WAPOR teniendo en cuenta estos nuevos cambios.

Hasta mayo, he invitado a seis colegas a aportar su granito de arena en esta plataforma on line, sin contar a nuestro antiguo Presidente, que escribió una carta conjunta conmigo en enero. Este mes, otros tres colegas hacen lo mismo. Se trata de nuestro Presidente del Comité de Enlace, Christian Haerpfer, la Presidenta del Comité de la Conferencia, Holli Semetko, y el Presidente de nuestra Sección Latinoamericana de WAPOR, Fabián Echegaray. Aquí están las versiones cortas. Las versiones largas, si están disponibles, se adjuntan al final.

• Christian[1]: El Comité de Enlace de WAPOR coopera y sirve de enlace con AAPOR, ECPR, ESOMAR, ESRA, IPSA, ISA, el Centro de Gobernanza del PNUD y muchas otras organizaciones internacionales. Le invitamos a participar en nuestra Conferencia Anual que se celebrará en Salzburgo, la capital cultural de Austria, donde el compositor austriaco de música clásica Wolfgang Amadeus Mozart escribió sus óperas y conciertos más famosos. Tendrán la oportunidad de reunirse y hablar con los mejores especialistas en investigación de encuestas internacionales y los principales encuestadores de opinión pública de América, Europa, Asia y África. Si Ud está planificando proyectos de investigación internacionales y comparativos en el ámbito de la investigación mediante encuestas, o está interesado en la investigación comparativa y de alta calidad de la opinión pública en determinadas regiones del mundo, o está interesado en participar en el mayor programa de investigación mediante encuestas en ciencias sociales del mundo, la «Encuesta Mundial de Valores», no dude en ponerse en contacto conmigo.
• Holli: Es un placer trabajar con mis estimados colegas en la conferencia de WAPOR de 2023 en Salzburgo. Agradezco a los miembros del Comité de la Conferencia su servicio creativo y dedicado: Wolfgang Aschauer, catedrático del Departamento de Ciencias Políticas y Sociología y presidente local de la conferencia en la Universidad Paris Lodron de Salzburgo; Susan Banducci, catedrática de Ciencias Políticas de la Universidad de Exeter y miembro de la Academia Británica; Yashwant Deshmukh, ex presidente de WAPOR Asia Pacífico, fundador y director de CVoter International; Asaph Chun, Director General del Instituto de Investigación Estadística de Corea, que está planificando nuestra conferencia de 2024 en Seúl; Tim Johnson, ex Presidente de WAPOR y Senior Fellow del Departamento de Metodología y Ciencias Sociales Cuantitativas del NORC; y la destacada Directora Ejecutiva de WAPOR, Kseniya Kizilova. Esperamos con impaciencia nuestro encuentro en Salzburgo.
• Fabian[2]: WAPOR Latinoamérica celebra este año su 16º aniversario después de su 10ª conferencia regional en Oaxaca, donde más de 130 practicantes, académicos, expertos y profesionales de la investigación de opinión pública compartieron conocimientos prácticos y teóricos, reconocieron retos y dilemas de nuestra industria, debatieron sobre soluciones y ventanas de oportunidad para una mejor investigación y difusión del acervo de aprendizaje hasta ahora desarrollado. Nuestra próxima conferencia se celebrará en Brasil en abril de 2025 y todos los colegas de WAPOR son bienvenidos. Me siento honrado de dirigir como presidente esta organización latinoamericana con una Junta Directiva recién elegida que asumió sus funciones en mayo con muchos objetivos a cumplir para los próximos 2 años, incluyendo ampliar las alianzas y asociaciones, ampliar y traer más beneficios a nuestros miembros, y generar una mayor repercusión de nuestro trabajo de investigación.

En los próximos meses, mientras nos esforzamos por prepararnos para nuestra Conferencia Anual, me centraré más en el desarrollo de nuestros Capítulos Regionales, con el fin de crear más sinergia y apoyo mutuo en toda la Comunidad WAPOR.

Humildemente suyo,

Robert Chung

Presidente de WAPOR

[1] Christian Haerpfer: En mi calidad de Presidente del Comité de Enlace de WAPOR, me complace informarles brevemente sobre nuestros planes y actividades internacionales. Nuestro comité coopera y mantiene contactos con muchas organizaciones internacionales, entre ellas:

• AAPOR, the American Association for Public Opinion Research in Alexandria, Virginia, USA
• ECPR, el Consorcio Europeo de Investigación Política de la Universidad de Essex en Colchester, Reino Unido
• ESOMAR, en Ámsterdam, Países Bajos
• ESRA, la Asociación Europea de Investigación sobre Encuestas de la Universidad de Southampton, Reino Unido
• IPSA, la Asociación Internacional de Ciencia Política de la Universidad Concordia de Montreal, Canadá
• ISA, la Asociación Internacional de Sociología de la Universidad Complutense de Madrid, España
• Consejo Científico Internacional ISC en París, Francia
• Centro de Gobernanza del PNUD en Oslo, Noruega.

WAPOR desea invitarle a participar en nuestra Conferencia Anual, que tendrá lugar en septiembre de 2023 en la Universidad de Salzburgo, en los Alpes austriacos. Salzburgo es la capital cultural de Austria, donde el compositor austriaco de música clásica Wolfgang Amadeus Mozart escribió sus óperas y conciertos más famosos. Tendrá la oportunidad de reunirse y hablar con los mejores especialistas en investigación de encuestas internacionales y los principales encuestadores de opinión pública de América, Europa, Asia y África.

Si está planificando proyectos de investigación internacionales y comparativos en el ámbito de la investigación mediante encuestas, o está interesado en la investigación comparativa y de alta calidad de la opinión pública en regiones específicas del mundo, o está interesado en participar en el mayor programa de investigación mediante encuestas en ciencias sociales del mundo, la «Encuesta Mundial de Valores», no dude en ponerse en contacto con WAPOR en relación con sus solicitudes e intereses de investigación. Estaremos encantados de atenderle y ofrecerle una colaboración excelente y de la máxima calidad en la investigación internacional y comparativa de encuestas y en los sondeos de opinión , uniendo la investigación de encuestas y el mundo de las políticas públicas en todo el planeta.

[2] Fabian Echegaray: WAPOR América Latina celebra este año su 16º aniversario tras haber concluido recientemente su 10ª conferencia regional. Nos reunimos en Oaxaca, al sur de México, donde más de 130 profesionales, académicos, expertos e investigadores de opinión pública compartieron conocimientos prácticos y teóricos, reconocieron los retos y dilemas de nuestra industria, discutieron soluciones y ventanas de oportunidad para una mejor investigación y difusión del cuerpo de aprendizaje hasta ahora desarrollado. Nuestra próxima conferencia se celebrará en el sur de Brasil en abril de 2025 y todos los colegas de WAPOR, de todas las regiones, están invitados a asistir.

Me siento honrado de dirigir como presidente esta organización con una Junta Directiva recién elegida que tomó posesión en mayo con muchos objetivos importantes que cumplir en los próximos 2 años. Un objetivo clave es ampliar las alianzas y asociaciones para aportar más beneficios a nuestra base de miembros, ampliar esta base y generar una mayor repercusión de nuestro trabajo de investigación. Esto ya se ha plasmado en importantes acuerdos institucionales. Por ejemplo, con The Roper Center para crear una colección más amplia del Banco de Datos de Encuestas Latinoamericanas de libre acceso para los donantes de conjuntos de datos y para los miembros (con un importante descuento). Asimismo, se firmó un acuerdo formal de cooperación con el RECSM de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, que imparte programas de verano e invierno de gran calidad sobre metodología de encuestas y análisis estadístico avanzado; este acuerdo concede a los miembros de WAPOR Latam un importante descuento del 30%. Por último, lanzamos una innovadora iniciativa de repercusión del conocimiento junto con el proyecto editorial Latinoamerica21, a través de la cual se publican notas breves de tono periodístico en su boletín semanal que llegan a más de 3.500 influenciadores de la región, y se reproducen en 15 de los principales medios de comunicación de Latam, educando así a un público más amplio sobre el valor de las encuestas para entender mejor nuestras sociedades y potenciando así aún más los estudios de opinión pública de la comunidad WAPOR Latam.