WAPOR 리더의 공유 (2023년 5월)

5월 25, 2023
Posted in:

This post is also available in: English (영어) Español (스페인어) Français (불어) 简体中文 (중국어 간체) 繁體中文 (중국어 번체) العربية (아랍어) Русский (러시아어) Deutsch (독어) Português (포르투갈 포르투갈어) 日本語 (일어)

Note: This document was translated from English into many different languages. In case of any discrepancy or inconsistency between the English version and any other translation, the English version shall always prevail.

참고: 이 문서는 WAPOR 아시아 태평양 지역 지부장인 김지범 교수와 한국 대표인 김석호 교수에 의해 영어에서 한국어로 번역되었습니다. 영문판과 한글판 사이의 차이 또는 불일치가 있는 경우, 항상 영문판이 우선함을 말씀드립니다.

로버트 청, WAPOR 회장

지난 4월에 보낸 편지에서 저는 세 명의 동료에게 동참해 달라고 요청했습니다. 이번 달에는 세 명의 동료를 추가로 초대했습니다. 데이비드 조디스 (David Jodice) 부회장 겸 차기 회장, 타마스 보도르 (Tamas Bodor) 멤버십 위원회 위원장, 김지범 (Jibum Kim) 아시아 태평양 지역 지부장이 그 주인공입니다. 이 세 분이 각기 다른 스타일과 길이로 서신을 보내 주셨으며, 아래의 글은 짧은 버전의 글입니다. 긴 버전의 글은 우리의 간단한 활동 업데이트 후에 마지막 부분에 수록되어 있습니다.

  • David[i] : 2023년은 제게 가장 중요한 2022년 활동인 자유 보고서 (The Freedom Report)의 연속 선상에서 시작되었습니다. 이 보고서는 거의 완성되었지만1984년 이후 가장 길고 복잡한 보고서이기도 합니다. 또 다른 주요 활동은 회원국을 확대하는 것으로, 이는 WAPOR의 장기적인 강점, 확장성 및 영향력으로 이어질 것입니다. 이를 통해 우리는 참여하는 국가 수를 늘리고 국가별 대표 네트워크를 확장할 수 있을 것입니다. 또한 저는 WAPOR의 자원을 구축하기 위한 장기적인 노력의 일환으로 재정위원회에 참여하고 있습니다. 로버트가 제안한 새로운 아이디어에 따라 우리는 WAPOR 글로벌 개발 기금(WAPOR Global Development Fund)를 만들고 있습니다. 우리는 WAPOR의 재정에 도움이 될만한 자금원을 찾고 있으며, 우리의 목표와 필요를 그들의 가치와 실천 간 접점을 만드는 방법에 대한 연구를 시작했습니다. 자신의 경험을 공유하고 싶은 회원은 저에게 연락해 주시기 바랍니다.
  • 타마스: 저는 여러 회장님들의 리더십 아래 멤버십 위원회 위원장으로 WAPOR에 봉사할 수 있는 영광을 누렸습니다. 지난 몇 년 동안 회원들의 의견을 경청하기 위해 노력했습니다. 연례 회원 설문조사를 개발하여 시행하고 WAPOR 연례 컨퍼런스 참가자들로부터 피드백을 받았습니다. 특히 많은 회원들이 자국의 정책 입안자와 대중에게 팬데믹과 관련된 중요한 설문조사 데이터를 직접 제공한 덕분에 팬데믹이 회원들에게 미친 영향에 대해 알게 되어 매우 유익했습니다. WAPOR는 대면 컨퍼런스로의 복귀를 계속 실천하면서 회원들의 의견을 더욱 폭넓게 듣고자 합니다. 올 봄에는 각 대륙과 지부의 대표를 추가하여 회원 위원회를 재구성했습니다. 전 세계에서 성장하고 번창하는 WAPOR라는 우리의 목표를 향한 행동을 계획하고 시작하기 위해 새롭게 협력할 수 있기를 기대합니다.
  • 지범[ii] : 2018년 WAPOR ASIA가 춟범한 지 6년이 지나면서, 2022년에는 WAPOR ASIA PACIFIC로 거듭났습니다. 지금까지 5번의 연례 컨퍼런스를 개최했습니다: WAPOR ASIA PACIFIC 연례 컨퍼런스는 2018년 대만, 2019년 인도, 2020년 말레이시아(온라인), 2021년 태국(온라인), 2022년 아랍에미리트 등에서 열렸습니다. 올해 제6회 연례 컨퍼런스는 12월 초 호주 캔버라에서 호주국립대학교 주최로 개최될 예정입니다. 2024년 가을에는 제7차 연례 컨퍼런스가 한국 서울에서 WAPOR 컨퍼런스와 함께 개최될 예정입니다. WAPOR의 재정 지원으로 2022년부터 WAP 아카데미 프로젝트가 시작되었으며, 이 프로젝트는 특히 여론 조사에 대한 교육 자료가 필요한 사람들을 위해 교육 자료를 무료로 제공합니다. 곧 올해 컨퍼런스에 발표할 논문과 WAP 평생 공로상 후보자를 모집할 예정입니다.

1월 1일부터 5월 10일까지의 활동 업데이트를 표 형식으로 정리한 전무이사 보고서를 바탕으로 정리했습니다:

포트폴리오 / 영역

진행 상황 / 업데이트

정관 검토

3월 31일 집행위원회(ExCo) 회의에서 정관 검토를 위한 두 개의 태스크포스가 조직되었으며, ExCo는 6월 5일까지 현재 진행 중인 회원 관련 사항에 대한 개정안을 최종 확정했습니다. 회원 자격이 있는 WAPOR 회원은 이메일로 피드백을 보내주시고 Zoom을 통해 WAPOR 이사회 회의에 참여할 수 있도록 등록해 주시기 바랍니다. 이사회 회의에서는 6월 13일까지 회원 투표를 위한 개정안을 최종 확정하고, 6월 20일까지 정관 검토에 대한 회원 투표를 실시할 예정입니다.

멤버십

WAPOR는 2023년 1월 1일 기준 241명의 활성 회원으로 2023년을 시작했습니다. 5월 10일까지 지부에만 가입한 회원을 제외한 회원 수는 378명으로 증가했습니다. 모든 WAPOR 회원은 온라인 계정에 로그인하여 회원 상태를 확인하고 아직 갱신하지 않았다면 2023년 회원 자격을 갱신하시기 바랍니다.

일반 사항

2023년에는 정관에 따라 1월30일, 3월31일, 5월05일 세 차례의 집행위원회 회의와 2월13일, 4월26일 두 차례의 이사회 회의가 개최되었습니다. 웹사이트에는 1월 3일에 “두 명의 WAPOR 회장으로부터의 편지”가 게재되었고, 4월 24일에는 취임 100일을 맞아 “회장 서한”이 게재되었으며, 2023년 2월에는 “WAPOR 연례 보고서”가 발간되었습니다. 현재 회장실과 사무국은 지역 지부들과 일련의 협의를 계획하고 있습니다.

재무 및 관리

WAPOR 재정위원회는 1월24일, 3월1일, 4월12일에 회의를 가졌으며, 6월2일에 다음 회의를 가질 예정입니다. 위원회는 여러 재정 절차를 검토했으며, WAPOR 사무국이 모든 지역 지부를 위해 별도의 하위 계정을 유지할 것을 권고했습니다.

웹사이트 개발

3월 1일에 WAPOR 웹사이트에 AI 번역 플러그인이 설치되어 회원과 방문자가 100개 이상의 언어로 웹사이트의 콘텐츠를 읽을 수 있게 되었습니다. 조만간 사람이 번역한 문서가 더 많이 업로드될 예정입니다. 모든 상임위원회 위원 명단은 이제 “리더십” 하위 페이지에 표시됩니다. 국가별 대표 목록은 지속적으로 업데이트되고 있습니다. 마지막으로, 멤버십 포털에 ‘온라인 스토어’가 추가되어 어워드 및 학생 멤버십 지원을 위한 기부가 용이해졌습니다.

전문 표준 위원회

위원회는 현재 막바지 편집 단계에 있는 ‘2022 ESOMAR-WAPOR 자유 보고서’를 마무리하느라 분주합니다. 2022년 자유 조사에서는 조사 대상 국가가 130개국에서 157개국으로 늘어났으며, WAPOR 역사상 가장 큰 규모의 보고서가 될 것입니다.

간행물위원회

올해 첫 번째 회의는 4월 11일에 열렸으며, 두 번째 회의는 5월 30일에 열릴 예정입니다. 간행물 위원회는 국제 여론 조사 저널(IJPOR)의 발행과 관련된 절차를 검토하고 있습니다. 이 저널에는 위원회에서 초안을 작성한 WAPOR 활동 개요도 포함됩니다. 2021년 IJPOR의 영향력 지수는 1.872입니다.

협력위원회

올해 첫 회의가 4월21일에 열렸습니다. 협력위원회 의장은 5월 10일부터 12일까지 파리에서 열린 국제과학위원회(ISC) 중간 회의에 WAPOR를 대표하여 참석했습니다. ISC의 임무는 과학과 사회 모두의 주요 관심사에 대한 과학적 전문 지식, 조언 및 영향력을 촉진하고 협력하는 것입니다. ISC는 WAPOR 연례회의에도 영상 인사말을 보낼 예정입니다.

컨퍼런스 위원회

올해 첫 회의가 3월 15일에 열렸습니다. WAPOR 2023 연례 컨퍼런스는 9월 19일부터 22일까지 잘츠부르크 파리 로드론 대학교(오스트리아)에서 개최됩니다. 홀리 세메트코(미국)가 컨퍼런스 위원회 위원장을, 볼프강 아샤우어(오스트리아)가 지역 컨퍼런스 위원장을 맡고 있습니다. 컨퍼런스 초록은 3월1일~4월30일에 접수되었으며, 334건이 접수되어 현재 검토 중입니다. 저자는 등록이 시작되는 6월 1일까지 결과를 통보받게 됩니다. 올해 프로그램에는 3명의 기조연설자와 6개의 교육 워크숍이 확정되었습니다. 2024년 서울 컨퍼런스는 이미 조직위원회에서 계획 수립에 착수했으며, 올해 6월에 현지 조직위원회가 모여 개최 일정을 최종 확정할 예정입니다.

멤버십 위원회

4월 14일에 열린 올해 첫 회의에서는 2022년 회원 설문조사 결과에 대한 추가 분석이 진행되었습니다.  49명의 국가 대표(National Representative)가 2023년에 지명되었거나 임기가 갱신되었습니다. 모든 국가 대표에게는 감사 인증서가 발급되었습니다.

교육 위원회

1월19일과 3월06일에 회의가 개최되었습니다. 2023년에 SSA에 의해 1회, WAPOR에 의해 3회 등 총4회의 웨비나가 개최되었습니다.   2023년 가을과 2024년 봄에 개최될 웨비나 시리즈의 새로운 방법론 및 실질적인 주제에 대해 현재 논의 중입니다. 위원회는 웨비나 참가자에게 참석 인증서를 발급할 수 있을 지에 대해서도 중입니다.

지역 챕터

WAPOR 사무국은 3월 29일부터 4월 20일까지 중남미 지역 선거를 지원했으며, 4월 19일부터 21일까지 멕시코 오악사카에서 열린 총회의 조직을 지원했습니다. WAPOR SSA는 2월 23일에 첫 웨비나를 개최했습니다. 마지막으로 WAPOR WAP는 12월 1일부터 5일까지 호주 캔버라에서 연례 컨퍼런스를 개최하기로 결정했습니다.

이 새로운 공유 방식이 마음에 드셨기를 바랍니다. 언제나 그렇듯이 어떻게 하면 더 잘할 수 있을지 알려주세요.

 

 

겸허히 수용하겠습니다.

로버트 청

WAPOR 회장

 

[i] 데이비드 조디스:

이 서한을 시작하는 가장 좋은 방법은 정관에 명시된 부회장 및 차기 회장의 직무에 대한 설명부터 말씀드리는 것입니다: 부회장은 회장의 대리인 역할을 합니다. 차기 회장은 다음 임기부터 자동으로 회장이 됩니다. 회장직이 공석이 될 경우 회장직을 승계합니다. 이 규정은 간단하면서도 모호하기 때문에 로버트와 저는 앞으로 2년 동안 가장 좋다고 생각하는 방법을 찾겠습니다. 그리고 WAPOR 정관에 따라 한 번의 선거로 2년 임기의 부회장, 회장, 전임 회장 3명이 선출되기 때문에 총 4년의 임기가 겹치게 됩니다.

2023년은 제게 가장 중요한 2022년 활동인 자유 보고서 (The Freedom Report)의 연속 선상에서 시작되었습니다.  주요 결과는 이미 저나 캐시 프랭코비치 박사가 단독으로, 또는 함께(ESOMAR) ESOMAR 라탐 컨퍼런스(멕시코시티)에서 발표했으며, 2023년에는 ESOMAR(암스테르담), WAPOR(두바이), 갤럽 국제 협회(마드리드), 그리고 2023년 ESOMAR 라탐 컨퍼런스(멕시코시티)에서 발표할 예정입니다. 이 보고서는 거의 완성 단계에 있으며, 여론조사의 실시 및 공표의 자유에 관한 시리즈 중 가장 길고 복잡한 내용이 될 것입니다.

로버트의 지시에 따라 저는 회원, 지부 및 연락 관계와 관련된 분야의 정관 개정을 위한 단기 태스크포스를 이끌었습니다. 이는 제가 WAPOR 멤버십 위원회에 합류하여 안젤라 암비토 및 사하라 사막 이남 아프리카 지부의 리더십과 함께 멤버십 성장을 위해 협력하는 것과도 잘 연결됩니다. 사미르 아부-루만과 함께 WANA는 회원을 늘리기 위한 노력의 다음 단계입니다.

2022년 자유 연구 표본 프레임 구축의 핵심적인 역할을 담당한 크세니야 키질로바 박사(현 이사, 당시 세계가치조사 담당)는 국가 대표를 지명한 국가 수를 66개국에서 117개국으로 늘렸습니다(현재 118개국). 이러한 저명한 동료들은 임기 날짜와 함께 웹사이트에 이름이 명시되어 있습니다. 각 국가 대표는 헌법에 따라 두 번 이상 연임할 수 없으므로 거주하고 있는 국가를 대표하여 여론 조사에 대해 강의하거나 의견을 제시하는 데 관심이 있으시면 알려주시면 최대한 빨리 자리를 마련해 드리겠습니다.

지난 4년 동안 많은 WAPOR(및 ESOMAR) 동료들과 함께 일한 것은 보람되고 즐거운 경험이었다는 점을 공유하면서 마무리하겠습니다. 30년 넘게 WAPOR의 평생 회원으로 활동해 온 저는 커리어 후반에 참여의 폭을 넓혔습니다. 한 가지 팁을 드리자면, WAPOR를 사랑하고 그 사명을 지지한다면 가능한 한 빨리 참여하십시오. 각 직책에는 임기 제한이 있으며, 나중에 다른 직책이나 완전히 다른 임무를 맡아서 경험을 넓힐 수 있습니다. 좋은 출발점은 위원회입니다. 6개의 위원회는 WAPOR 웹사이트에 나열되어 있습니다.

 

[ii] 김지범:
2018년 WAPOR ASIA가 춟범한 지 6년이 지나면서, 2022년에는 WAPOR ASIA PACIFIC로 거듭났습니다. 27명의 WAP 국가 대표와 다른 회원들의 기여와 WAPOR의 아낌없는 지원 덕분에 WAP는 빠르게 성장하고 있습니다.

지금까지 5번의 연례 컨퍼런스를 개최했으며, 향후 2번의 컨퍼런스를 계획하고 있습니다. 2018년 대만, 2019년 인도, 2020년 말레이시아(온라인 모드), 2021년 태국(온라인 모드), 2022년 아랍에미리트 등 총 5번의 컨퍼런스가 개최되었습니다. 컨퍼런스를 주최해 주신 Eric Yu(대만), Yashwant Deshmukh(인도), Syed Arabi Idid(말레이시아), Thawilwadee Bureekul(태국), Tatiana Karabchuk(아랍에미리트)에게 감사드리며, 모든 참여 회원들에게도 감사의 인사를 전합니다. 제6회 연례 컨퍼런스는 12월 초 호주 캔버라에서 호주국립대학교 주최로 개최될 예정입니다. 2024년 가을, WAP는 제7차 연례 컨퍼런스를 한국 서울에서 WAPOR 컨퍼런스와 함께 개최할 예정입니다.

또한, WAPOR의 재정적 지원을 받아 2022년부터 WAP 아카데미 프로젝트를 시작하여 여론 조사에 대한 교육 자료가 더 많이 필요한 사람들을 위해 교육 자료를 무료로 제공하는 등 WAPOR 커뮤니티를 위해 노력하고 있습니다. 또한 WAP 평생 공로상을 제정했습니다. 수상자로는 마하르 망가하스(필리핀, 2018년), 이자즈 길라니(파키스탄, 2019년), 타카시 이노구치(일본, 2020년), 사이드 아라비 이디드(말레이시아, 2021년), 로버트 청(홍콩, 2022년) 등이 있습니다. 이들은 모두 자문위원회 위원으로 활동하며 WAP의 발전에 대한 지혜를 공유하고 있습니다.

곧 올해 연례 컨퍼런스에서 발표할 논문과 WAP 평생 공로상 후보를 모집할 예정입니다. 여러분의 지원으로 WAP를 아시아 태평양 지역의 여론 조사 분야에서 가장 저명한 학술 단체로 만들 수 있을 것이라 확신합니다.