世界民意研究學會會長的話（2024年4月）
This post is also available in: English (英語) 简体中文 (簡體中文)
Note: This document was translated from English into many different languages. In case of any discrepancy or inconsistency between the English version and any other translation, the English version shall always prevail.
注：本文件從英文翻譯成各種語言。如果英文版本與任何其他翻譯版本之間存在任何差異或不一致，最終應以英文版本為準。
在寫這封信的時候，首爾年會已經開始接受登記。記錄顯示，我們的會議委員會已經處理了394篇論文，其中19篇被組織成小組討論。現在，所有申請者應該都已獲知審查結果，我希望所有講者都能開始計劃行程，並儘早報名。我知道早鳥註冊的截止日期已經臨近，甚至已經過去，但如果有會員在系統操作上有任何問題，錯過了早鳥註冊，請盡快與我們聯繫：waporoffice@gmail.com。
對於那些不會在年會上發表論文的，我也希望你們會來。除了演講和報告，我們還將舉辦研討會、會議、聚會、展覽以及特別和社交活動，讓你在首爾度過難忘的時光。
截至4月11日我們舉行上屆理事會會議時，包括分會會員在內，我們共有476名個人會員，如果將組織會員和WAPOR之友包括在內，人數將增至490人。在我們的會員中，有75位是國家代表（NatRep），另外30位將在繳納會費後成為國家代表。
在同一次理事會會議上，我們做了三個重要決定：
- 通過了《世界民意研究學會利益衝突政策》，「以防止理事會成員（委員和委員會主席）和工作人員的個人利益干擾他們履行世界民意研究學會的職責，或導致他們以世界民意研究學會為代價獲得個人經濟、專業或政治利益」。該政策將會適時上載到我們的網站。
- 《世界民意研究學會國家代表的程序和指引》已作出修訂，以闡明和進一步訂明國家代表的任務和職責、服務條款，以及提名、委任和續任程序。請到我們的網站，點擊「關於WAPOR」，然後點擊「國家代表」，了解詳情。
- 根據財務委員會的建議，理事會在比較了兩份投標書之後批准聘請Atlas作為世界民意研究學會的投資顧問。之所以選擇 Atlas，是因為該公司在與非牟利組織合作方面具有豐富的經驗，並且在管理投資方面有成功業績。
除了這些重要決定外，理事會會議還得悉專業標準委員會正在整理其首份國家代表年度報告，這將是我們並不頻繁发表的《出版自由》報告的重要補充。我們期待在首爾舉行的年會上發表這份新報告。同樣，我們也期待「在候選人遴選中使用民意調查特別委員會」在首爾發表研究報告。
從現在到首爾還有三個月的時間，在此期間不再舉行理事會會議。我們將繼續舉行每兩個月一次的執行理事會會議，並透過會前委員會會議、執行理事會-分會會議以及最重要的– 6月13日首次「政策論壇」等形式加強我們的工作和溝通，讓所有會員和委員在我們親赴首爾之前提出他們的關切或與我們分享他們的智慧。請在你的日程上記下這次線上論壇，我們也歡迎分會成員參加。更多詳情將適時發布。
在我寫這封信的時候，我們已經召開了執行理事會-撒哈拉以南非洲分會（ExCo-SSA）和執行理事會-拉丁美洲分會（ExCo-LATAM）會議，而執行理事會-亞太地區分會（ExCo-WAP）和執行理事會-西亞北非分會（ExCo-WANA）會議也已安排在五月舉行。由於我們即將召開年會，我已邀請 SSA 和 LATAM 的主席在此與我們分享更多的會議經驗以及他們的其他發展。這裡我將跳過 WAP，因為我們的首爾會議將是世界民意研究學會全球和WAP的聯合會議，我在信中已經寫了很多關於會議的內容。至於 WANA，我期待在即將舉行的ExCo-WANA 會議上聽取他們的計劃，然後再向成員們報告。
世界民意研究學會撒哈拉以南非洲分會（WAPOR SSA）
WAPOR SSA於2022年8月成立，總部設在奈洛比，是我們最年輕的地區分會。在由臨時主席、副主席和秘書兼財務主管組成的看守執行委員會的領導下，WAPOR SSA 將成為撒哈拉以南非洲地區民意研究的領頭羊，致力於促進研究人員、傳媒專業人員、政策制定者和學者之間的地區和國際合作。
WAPOR SSA於2024年4月15-18日在肯亞蒙巴薩舉行的首屆地區會議剛剛閉幕，這標誌著分會在提升撒哈拉以南非洲地區多元化民意研究水平的使命上邁出了重要一步。
蒙巴薩會議匯集了來自非洲各國和其他地區的一百多名與會者。會議變成了一個充滿活力的論壇，與會者積極交流想法和方法。組織者得到了肯亞國家和地方各級政府、一個國際非政府組織和一家大型流動電話公司的支持，突顯了民意研究在各行各業中發揮的重要作用。
在兩天的時間裡，參加者共發表了30多篇論文，引發了豐富的討論和熱烈的論述。這不僅突顯了與會者的堅定承諾，也再次證明了會議論文的相關性和品質。蒙巴薩州長作為主禮嘉賓出席了會議，資訊和通訊技術部、貿易部和教育部的代表也分別發表了主題演講，這些都突顯了與政府機構進行持續互動與合作的迫切需求。
會議結束後，主辦單位對WAPOR SSA的巨大發展潛力感到興奮，並邀請所有對非洲民意研究有興趣的人士加入分會。隨著8月首次選舉的臨近，分會將繼續致力於擴大其會員數目並提供實質性效益，包括建立聯繫的機會、教育資源和網路研討會。這些舉措旨在提高會員的技能，使他們始終站在研究發展的最前線。
世界民意研究學會拉丁美洲分會（WAPOR LATAM）
去年，WAPOR LATAM於2023年4月19-21日在墨西哥瓦哈卡德華雷斯市舉辦了第十屆世界民意研究學會拉丁美洲分會大會，成為民意專業人士的一次難忘聚會。大會的主題是「民主危機時期的拉丁美洲民意」，來自14個國家近150名研究人員、顧問、民意和調查專家、記者、傳媒人和學生參加了會議。對於WAPOR LATAM來說，在COVID-19 大流行之後再次相聚是一個很好的機會，可以重新建立聯繫，討論近年來民意研究所經歷的挑戰和轉變，也是一個分析拉丁美洲不同地區對社會的看法所採取的方法的機會。
一年後的今天，為籌備將於2025年4月28-30日在巴西舉行的第11屆大會，WAPOR LATAM正在組織多項活動。3月下旬，WAPOR-WAPOR LATAM 共同舉辦了關於阿根廷和智利民意調查和選舉的網路研討會；5月3日，舉辦關於墨西哥選舉的選民追蹤和媒體報道的網路研討會；5月21日，舉辦關於人工智慧對民意測量和概念化的影響的ESOMAR-WAPOR LATAM 聯合網路研討會；6月5日，與耶魯大學氣候變遷宣傳計劃合作，舉辦關於氣候變遷的認知和有效傳播的網路研討會。
在本屆理事會任期內，WAPOR LATAM與媒體平台Latinoamerica21成功建立了合作夥伴關係，發布與當代政治話題相關的專家意見簡訊，以及民意調查對說明社會趨勢的貢獻。在大約一年的合作中，分會成員和活動參與者發表了近40篇專欄文章，從而進一步彰顯了分會中民意調查專家、政治行為學者和調查研究專業人員的洞察力和基於數據的反思的價值。
我在上一封信中提到的《2023年WAPOR會員報告》中已包括SSA和LATAM 報告，會員們可將上述兩篇分享作為這兩份報告的更新或補充，該報告可在我們的網站上下載。請大家在首爾會議之前先看一看，我們很多人都花了很大的心力來編寫這份報告。
世界民意研究學會會長
鍾庭耀 謹啟