世界民意研究學會會長的話 (2024年10月)

10 月 16, 2024
Posted in:

This post is also available in: English (英語) 简体中文 (簡體中文)

世界民意研究學會會長的影片：https://youtu.be/4OUUpvrWZ5M?si=qLuTYh7pkVkGUntI

Note: This document was translated from English into many different languages. In case of any discrepancy or inconsistency between the English version and any other translation, the English version shall always prevail.

注：本文件從英文翻譯成各種語言。如果英文版本與任何其他翻譯版本之間存在任何差異或不一致，最終應以英文版本為準。

世界民意研究學會會長 鍾庭耀

2024 年被聯合國開發計劃署 (UNDP) 譽為人類歷史上最大的選舉年。佔全球人口一半的約 37 億人有資格在 72 個國家投票，因此被稱之為 「超級選舉年」[1]。 如果按照維基百科的統計，那麼國家名單將會增加到 100 多個[2]，其中包括世界上前十個人口最多的國家中的八個。在 2024 年來臨前幾天，《時代雜誌》發表了一篇文章，並斷言：「2024 年不僅僅是一個選舉年。它也許是選舉之年……[因為]有史以來最多的選民將前往投票站……」。《時代雜誌》稱2024年為 「終極選舉年」[3]。

對於我們WAPOR而言，這個 「超級選舉年」有兩個非常重要的意義—這是我們自己的選舉年，是我們選擇下下一任會長的選舉年；也是人類歷史上重要的一年，而我們作為民意研究者可以做出很多貢獻。

讓我在此（大篇幅地）引述我們網站的內容，說明我們角色的重要性，尤其是七個月後我們將在聖路易斯再次見面：

2024 年，在全球緊張局勢不斷升級的時代，全球近一半的人口將參加全國性選舉投票活動。而許多國家正面臨地緣政治動盪和軍事衝突所帶來的經濟威脅……民主以及進行和發佈民意調查的自由受到威脅。隨著政治形勢的變化，選前民意調查作為政治發展的地震儀及選舉預測，變得越來越重要。

因此，民調扮演著關鍵的角色，它幫助政治家判斷民意，並讓選民瞭解哪些候選人或政策正在獲得或失去公眾的支持……對於我們這些來自全球的民意研究工作者而言，現在比以往任何時候都更需要高品質的民調，因為它們能夠提供準確的見解去洞察選民情緒和預測選舉結果。可靠的民意調查作為人民獨特的聲音，有助於確保做出明智的決策、實現有效的競選策略，並通過突顯民意的變化來維護民主進程的完整性。在政治兩極化和誤導日益嚴重的時代，可靠的民意調查對於反映選民的真實意向、維護選舉的公正性和透明度至關重要。

因此，對於 WAPOR，2025年是反思各種民意調查的時候了，不論是長期進行或是在2024年這個獨特的民主之年進行的。我們的目標是探索民意調查在選舉中扮演的關鍵角色，檢視其價值和局限。透過討論民調的技術挑戰，以及民調對政治競選和選民行為的廣泛影響，我們的目標是促進對世界各地各種民意調查方法的深入瞭解。

我們 2025 年會議的主題是「選舉民調不斷演變的面貌：兩極化世界中的挑戰、偏見與創新」，目前已開始徵稿，截止日期為 12 月 20 日。不過，請不要以為這是一個只討論選舉的會議。我們將繼續討論廣泛的議題，例如方法原則、比較研究、媒體問題、誤導資訊、人工智能、資料挖掘與歸檔、對我們核心價值的挑戰、進行與發表民調的自由、國防與安全的興起、解決衝突及其他人性化議題。換句話說，我們將繼續討論我們一直在討論的話題，並累積相關知識，但 2024 年的民主選舉經驗將成為焦點。

現在，回到我們自己的 WAPOR 選舉。今年我們將選出四個理事會職位：副會長/候任會長、會議委員會主席、教育委員會主席、專業標準委員會主席。換句話說，我們將選出下下任會長，他將在慶祝 WAPOR 成立 80 周年時領導學會。對我來說，2022年在杜拜慶祝75週年或鑽禧慶典就像昨天一樣。我們回顧了過去四分之三個世紀的成就，進一步鞏固了我們的核心價值，開拓了新的技術領域，同時堅定了我們對人文精神的信念和決心。現在，我們回去學習和進行選舉。

根據會章，WAPOR 已向全體會員發出提名通知。由前任會長 Tim Johnson 領導的選舉委員會正在審核這些提名，以確定各職位的最終候選人名單。此過程將仔細考慮被提名人的資歷和資格，並努力確保候選人的合理地域平衡。委員會將於 10 月底前公佈所有候選人的最終名單，並於 11 月進行投票。

據我所知，雖然 WAPOR 現任會長有時會被徵詢意見，但他們不會參與選擇候選人，而前任會長則會領導這個過程，並協助制定繼任計劃。我尊重這個制度，而除了自己是候選人之外，我從未參與提名過程。不過，正如我在上一則「會長短片」中所說：「我會投票給我認為最合適、最有能力的候選人。我鼓勵所有會員同仁積極參與今年的提名與投票」。我還寫道：「作為專業人士，我們都知道選舉是一件神聖的事情。作為 WAPOR 會員，讓我們言行一致。」

我現在轉談其他重要事項。無論誰人將在未來幾年領導 WAPOR，我們都需要你的意見。所有會員現在應該已經收到邀請參加我們的年度會員調查。對於那些曾經參加過我們在首爾舉行的第77屆年會的會員，我們需要你的反饋意見來為聖路易斯年會進行規劃。這個問卷調查只需要花你約20分鐘的時間，但是你的意見將會對我們2025年的規劃有很大的影響。如果你尚未回答問卷，請檢查你的郵箱，查看是否有收到包含個人鏈接的邀請電子郵件。如果你找不到鏈接，請聯繫 WAPOR 秘書處 (admin@wapor.org)。

在 9 月 17 日舉行的執行委員會會議上，我們注意到約有 30 個國家的國家代表任期將於今年結束。請在這裡(https://wapor.org/call-for-wapor-national-representatives-for-the-2025-2026-term/) 查詢詳細資訊。如果你碰巧知道任何來自這些國家的會員，包括你自己，可能想成為或繼續成為國家代表，請告訴我們。我們會章中的相關規定如下：「會籍委員會應採取行動以維持和增加會員人數。委員會應向會長推薦個別會員擔任國家代表。這些代表應在他們的國家或協會推廣WAPOR的使命。國家代表由會長任命，任期兩年，可連任一次尋求共四年的任期。除因任期中途出缺而重新任命以填補的席位外，前任國家代表僅可在兩年後重新擔任其職位。」

緊接我之前的預告，我們新的線上專欄「Spotlight Interview」現已在我們的網站上開放。這是我們出版委員會的一項新猷，「目的在於展示會員在民意研究領域的成就、軌跡與故事」。這些訪談大致上每隔一個月會發表一次，主要介紹學生和早期職業研究人員、國家代表以及區域分會領袖。請點擊這裡 (https://wapor.org/publications/spotlight-interviews/)閱讀 2024 年 Janet A Harkness 學生論文獎得主 Mao Li 和 Stephanie Morales 的焦點專訪。

最後，根據執行總監 Kseniya Kizilova 10 月 8 日對我們會員數目的更新，目前我們有 827 名會員，包括個人會員、組織會員和 WAPOR 之友會員。此數字並不包括另外 85 位未透過中央系統註冊而加入分會的會員，因此實際人數應為 913 人。假設質量也與數量並重，我們應該對這個成績感到非常滿意，但我仍然呼籲大家在邁向 2025 年之前的餘下幾個月中做得更好。在我最近與會籍委員會主席 Hayk Gyuzalyan 的溝通中，他贊成 WAPOR 之友 (FoW) 試驗計劃在 2024 年之後繼續進行，他也支持將所有現有朋友們的「友誼期」延長至 2025 年底。而在 2025 年完結前加入的朋友，無需再支付額外的 10 美元。這可能有助我們進一步鞏固 WAPOR 社群，我引述我們網站 (https://wapor.org/membership/friends-of-wapor/) 對 FoW 計劃的描述：

WAPOR之友是一些以個人名義參與的人，他們儘管不是我們的成員，但在某種程度上與WAPOR的核心使命有關：推廣最佳方法以及在全球進行和出版民意研究的權利。WAPOR之友是處於職業早期（或較後期）階段的專業人士和學者，以及學生，他們的工作、研究、學習或專業發展可通過與我們的WAPOR會員社群建立聯繫而得到提升。更明確地說，WAPOR 之友可以使用 WAPORnet Listserv，這使他們可以：

  • 與世界各地的 WAPOR 會員和 WAPOR 之友保持聯繫
  • 瞭解全球和地區性的 WAPOR 新聞、活動、論文徵稿和世界各地民意研究的最新發展。
  • 尋找跨國研究合作夥伴，並獲得國際研究的支援和使用權
  • 找到與學術和專業研究人員交流知識和想法的機會
  • 獲得一整個國際專家網路的支援，以解決在進行和發表民意研究的自由上所受到的法律限制與其他威脅…

我希望所有的人都會發現這個 FoW 計劃對你推廣 WAPOR 有幫助。如果是的話，請考慮贊助你的學生和同事加入 FoW，為他們支付全部或部分金額 （10美元）。如果最終有任何 FoW 成為我們的會員，我們將退還這金額。有了我們全新設計的會員網站，註冊程序變得更簡單。只要請你的學生或同事點選 https://access.wapor.org/，如果他們現時沒有一個帳號，就建立一個免費的使用者帳號，然後就可以開始註冊了。我本人打算在年底前至少贊助 20 位學生成為「WAPOR之友」。請大家加入我的行列。

 

世界民意研究學會會長

鍾庭耀  謹啟

 

[1] https://www.undp.org/super-year-elections

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_elections_in_2024

[3] https://time.com/6550920/world-elections-2024/