世界民意研究学会会长的话 (2024年7月)

This post is also available in: English (英语) 繁體中文 (繁体中文)

Note: This document was translated from English into many different languages. In case of any discrepancy or inconsistency between the English version and any other translation, the English version shall always prevail.

注：本文件从英文翻译成各种语言。如果英文版本与任何其他翻译版本之间存在任何差异或不一致，最终应以英文版本为准。

在我们即将启程前往首尔的最后倒计时阶段，我想向各位分享一个最新消息！我们的会员人数再次创下历史新高！

截至2024年7月6日，我们有717名个人会员，加上18名组织会员，再加上59名纯分会会员，再加上9名WAPOR之友，我们的WAPOR社区目前共有803名成员！这些数字与我在《世界民意研究学会2023年年度报告》中所报告的数字相比，有了很大的飞跃：「截至止（2023年）年底，我们创下了641名成员的记录……大大超过了2012年创下的604名的记录。如果再加上42名只拥有纯分会会员资格的人，总人数将达到683名不同资格的成员」。这意味着，在过去的六个月里，原本的641名个人会员已经变成了717名，683名会员的人数也增加到了803名，而且我们还有半年的时间继续努力！

现在，专注在我们即将举行的首尔会议，目前已经有358人註册参加，包括292名演讲作者。与我们上一次在萨尔斯堡举行的会议相比，这次的人数又有了显着增长。关于最新的会议议程，请于https://wapor.org/wp-content/uploads/2024-WAPOR-CONFERENCE-PROGRAM-draft-10-July-2024.pdf下载，我们仍然欢迎更多贊助商和参与者的加入。

在上一封会长的话中，我呼吁了大家通过线上调查的方式捐赠有关「人性与民意」主题的短片。我们现在已经收集了不少短片，但我仍然觉得有义务由我亲自製作一段短片来说明这件我一直在呼吁的事情，以下就是我的短片：https://youtu.be/u98Kl3_G0wM?si=uMilWmvhAG3SQE7P。现在捐赠还为时不晚，请发送电子邮件至admin@wapor.org，我们的短片编辑团队将会通过在线访谈的方式帮助您製作短片。该团队由Rico Neumann，Kseniya Kizilova和Isabela Rocha组成，他们拥有绝对的编辑自主权。

当我们在首尔举行会议时，我期待成员们能够花时间去进一步讨论在7月2日线上举行的政策论坛上，从与会的20多位来自全球和地区领导人中，收集到的不同观点。感谢Kseniya的贡献，我们现在有一套详细的会议纪录，记录了所有提出的问题以及收集到的各种意见。执行委员会在7月9日的会议上已经落实了一部分建议。请容许我来重点介绍一些讨论和决定：

政策论坛纪录摘要

• 政策论坛……取代一次理事会的例会……以减轻会议的负担，同时确保有意义的参与……作为即将在首尔举行的年度会议的前奏，届时将进行正式的交流与决策。
• 清晰地强调提升会议结构，探索地区及后续研讨会，并持续适应各地区成员的不断演变的需求。
• 这次讨论的特点在于以前瞻性的方法来扩大成员数量、加强全球伙伴关係以及在保持方法论完整性的同时拥抱技术进步。强调策略联盟、地区合作和积极参与亦彰显了WAPOR在全球推进民意研究领域发展的承诺。
• WAPOR会员特别指出增加会员数量的各种策略，包括培训计划、直接外展宣传、提高知名度的活动、展示价值、强调本地和全球相关性、吸引年轻学者和专家、有针对性的意识策略、大学参与、公开露面，以及透过贊助解决会员费用问题。
• WAPOR成员提出了各种策略，以更好地支持地区分会，例如纳入中央委员会、宣传分会的成就……邀请领导人/代表作为观察员参加WAPOR理事会会议……考虑建立欧洲分会……（或是）与ESRA 等现有组织有更密切的合作。
• Gary Langer……主张提高WAPOR运作的透明度……Pablo Paras提出了全球报告倡议……建议从SDG（永续发展目标）指标开始着手……协调WAPOR成员和国家代表进行的年度研究。

执行委员会会议纪录摘要

• 所有地区分会将受邀派出代表担任WAPOR理事会会议的观察员。
• （有关由WAPOR成员协调的全球研究计画的）提案将会在首尔会议上呈报给理事会和会员。并且将会採取现场介绍、发放宣传单张等多种方式进行。
• （关于WAPOR透明度倡议的提案）……将会在首尔会议上谘询会员的意见。……将在首尔成立一个工作小组，负责制定开放共享WAPOR纪录的政策和指引。

上述的摘要表明我们非常尊重和重视成员的意见，并致力于提高透明度和问责制的决心。请继续支持我们向前迈进。

在这封信最后的总结部分，请允许我引用我为会议议程写的开场白的前半部分以及最后一部分，作为我们首尔会议的序幕，也是我对您参加首尔会议的最后劝说，如果你还仍在犹豫中……

这是我第二次也是最后一次以世界民意研究学会会长的身份向大家致意。能够以这种方式为WAPOR的发展做出贡献，我感到非常荣幸。我特别高兴能看到首次举办的WAPOR全球-地区联合会议的成功——这不仅是连续举办的活动，而是真正的全面整合和协作，包括凭藉着不同会员费制定统一的会议註册费，完全整合的会议议程，完全共享的当地以及全球的贊助。更重要的是，有一个由全球和地区领导层全力支持的一个组织团队。可以说，如果没有组织者之间的完全信任，这些都不可能实现。我在此由衷地感谢所有参与其中的同事们，是他们让这一切成为可能！

今年联合会议的主题是「民意研究的灵魂」：自由、素质、人性。就如我们的会议委员会主席Wolfgang Aschauer在他的欢迎辞中言简意赅的解释，当我们在这个充满危机和社会动盪的时刻履行我们的职责时，「必须停一停并深入反思我们的工作……（同时我们）要继续对于技术进步和特别关注与人文发展相关核心问题的讨论。」感谢我们当地组委会主席Jibum Kim的巨大努力，我们得以在成均馆大学，如他所说是拥有625年「将古代智慧与现代创新相结合的传统」的地方，继续我们的找寻灵魂之路。

希望在首尔之后，我们能够以新的力量、新的见解，最重要的是以全新的使命感和凝聚力继续向前迈进。我曾经写过：「知识呈指数级增长。只要我们愿意，我们在过去75年所取得的成就很可能在未来的25年就翻一倍。」我对此有前所未有的信心，因为共同组织这次的联合会议中，我的同事们让我看到了有志者事竟成。

世界民意研究学会会长

钟庭耀  谨启